에스파뇰 - 성수

http://www.cyworld.com/leejikaeul/2286993

성에 따라 뜻이 변하는 명사들.
el cabeza(leader) / la cabeza(head)
el capital(money, capital) / la capital (capital city)
el corte(cut, stye) / la corte(court)
el cura(priest) / la cura(healing)
el frente (front, battlefront) / la frente (forehead)
el guardia (guard) / la cuardia (security force)
el guia(i에강세, a guide) / la guia ( a guidebook, directoryP
el orden (order -method) / la orden (order-command)
el parte (official communication) / la parte ( portion)
el policia(i에강세, a policeman) / la policia(a police-organization)
el bando (faction -party) / la banda (band -musical group)
el derecho (right -law) / la derecha ( right -direction)
el fondo (bottom, fund) / la fonda (inn)
el lomo (back of an animal) / la loma(hill)
el mango (mandle of a utesil, fruit) / la manga (sleeve)
el modo way (manner) / la moda (fashion)
el palo (stick) / la pala (shovel)
el puerto (port) / la puerta (door)